Resources for Reseachers

RR-700 to RR-651

RESOURCES FOR RESEARCHERS

(Resources AP Videos)

 RR-700 to RR-651

 

Resource Call Number : RR-663 / AP 113

AP 113 - Dr. Thomas Kalayil, CMI, speaks On "Sagdinan Mar," the Christological hymn

 Dr. Thomas Kalayil’s take on the semantics of the phrase, “d’la pulaga” in the famous Christological chant “Sagdinan mar” is interesting. He thinks that “without division” is not relevant. Fr. Kalayil also draws attention to the many such theological hymns that did not see the light in Malayalam translation.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-661 / AP 111

AP 111 - Turgama (interpretative song): Fr Cyril Thayyil and Fr Joseph Kizhakkekkutt

Fr. Cyril Thayyil and Fr. Joseph Kizhakkekkutt sing the Turgama during Raza. Recorded on 28 July 2018. Note: Turgama (literally, “interpretation,” “translation”) is one of the popular poetic genres in Syriac literature. The Turgama we listen here is from Raza, the most solemn celebration of Qurbana in the Syro Malabar tradition. The servers and the choir sing the turgamma antiphonally.....

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-661 / AP 111

AP 111 - Turgama (interpretative song): Fr Cyril Thayyil and Fr Joseph Kizhakkekkutt

Fr. Cyril Thayyil and Fr. Joseph Kizhakkekkutt sing the Turgama during Raza. Recorded on 28 July 2018. Note: Turgama (literally, “interpretation,” “translation”) is one of the popular poetic genres in Syriac literature. The Turgama we listen here is from Raza, the most solemn celebration of Qurbana in the Syro Malabar tradition. The servers and the choir sing the turgamma antiphonally.....

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-660 / AP 110

AP 110 - Syriac inscriptions at Kaduthuruthy, Thazhathupally.

Syriac inscriptions at St. Mary's Church, Thazathupally, Kaduthuruthy, Kottayam Dt. Kerala. Dr. Joseph J. Palackal in conversation with Fr. Augustine Kandathikudilil. This church underwent renovation recently. Fr. Sebastian Kollaparambil decided to retain the Syriac inscriptions that were part of the older church.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-658 / AP 108

AP 108 - Syro Malabar Qurbana in English with two Syriac chants.

This was part of the celebration of the Syro Malabar Day, on 29 July, 2015. Dr. Martin Antony and Prince James took the initiative to organize this event to create awareness about the unique heritage of the Syro Malabar Catholics.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-657 / AP 107

AP 107 - Rev. Dr. Thomas Kalayil, CMI, Dharmaram College, Bengaluru.

This interview with Dr. Thomas Kalayil, CMI, a scholar of the Syriac language and Sacred Scripture, is a blessing for the viewers of our channel. Fr. Kalayil recalls melodies, performance practices, chants and specific liturgical celebrations that went out of vogue in the 1960s....

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-655 / AP 105

AP 105 - Syriac hymn in honor of the Blessed Virgin Mary.

Sung during the priestly ordination ceremony of Fr. Jojo Thalikasthanam, CMI. Recorded at St. Paul' s Church, Vezhapra, Changanacherry.
30 December 2012.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-654 / AP 104

AP 104 - Joseph Thekkedath Puthenkudy (Rocky) in conversion with Dr. Joseph J. Palackal.

Note: It was, indeed, a pleasure to talk to Joseph Puthenkudy, a young Syro Malabar Catholic who is passionate about the Syriac heritage of the St. Thomas Christians. Although not a singer, Joseph was initially attracted to the Syriac melodies of the Jacobite and Malankara churches near his mother’s native place.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-653 / AP 103

AP 103 - Rev Dr Cherian Thalakulam, CMI in conversation with Dr. Joseph J. Palackal.

Recorded on the premises of the Seminary of Immaculate Conception, Huntington, New York. 22 July 2014.

 

 

Aramaic Project video Notes

 

Resource Call Number : RR-652 / AP 102

AP 102 - Fr. Antony Sylvester Puthussery, CMI in conversion with Dr. Joseph J, Palackal CMI.

Fr. Sylvester Puthussery, CMI (d. 2016), a member of the Sacred Heart Province of the Carmelites of Mary Immaculate. Specialist in Syro Malabar liturgy, singer of Syriac chants.

 

 

Aramaic Project video Notes

Our Mission

Christian Musicological Society of India is an international forum for interdisciplinary research, discussion, and dissemination of knowledge, on the music, art and dance of about thirty million Christians in India, who belong to a diverse set of communities and linguistic groups and follow a variety of liturgical traditions some of which date back to the early Christian era. Founded in 1999 by Dr. Joseph J. Palackal CMI, the Society hopes that such researches will draw attention to the lesser known aspects of India in connection with the rest of the world.

Image



TheCmsIndia.org

AramaicProject.com

ChristianMusicologicalsocietyofIndia.com


Contact Us

Address:
Josef Ross, I st Floor,
Peter's Enclave, Opp. Kairali Apts
Panampilly Nagar, Kochi , Kerala, India - 682036

Phone :  +91 9446514981 | +91 8281393984

Office in North America
Email :
info@thecmsindia.org

Email : library@thecmsindia.org